Heksen uit Macbeth

Beeldhouwer: Eric Claus
Materiaal: brons

heuvel wandelpark Bankras, Westelijk Halfrond, Amstelveen
Onthuld in 1973


__________

.


Volgens vanderkrogt.net verwijst “Heksen uit Macbeth” naar een – niet nader genoemde – scene in Macbeth waarin drie heksen een dans voor Macbeth uitvoeren. Op vanderkrogt.net staat een oud-Nederlandse vertaling die aan dit beeld gekoppeld is.(1)

Noot
(1) De vertaling op vanderkrogt.net kan worden teruggevoerd op de regels 130-137 in Macbeth, Acte 4, Scene 1, waarin de eerste heks aan het woord is:

(130) Ay, sir, all this is so. But why
Stands Macbeth thus amazedly?
Come, sisters, cheer we up his sprites,
And show the best of our delights.
I’ll charm th’ air to give a sound,

(135) While you perform your antic round.
That this great king may kindly say,
Our duties did his welcome pay.

(bron: sparknotes.com)

  ERIC CLAUS

Macbeth: tragedie van William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, ca. 23 april 1564 (Juliaanse kalender) – 23 april 1616 (Juliaanse kalender), acteur, dichter en toneelschrijver.