Beeldhouwer: Iris Le Rütte
Materiaal: brons
Overzichtstentoonstelling “Alles verandert, niets vergaat” (museum Kranenburgh, Bergen, 24 mei – 1 november 2026)

vlnr: “The world”, “zonder titel”, “Memory is the only paradise from which we cannot be expelled”

“The world”

“zonder titel”

“Memory is the only paradise from which we cannot be expelled”
DE DRIE HAZENBEELDEN
De hazenbeelden “The world”, “zonder titel” en “Memory is the only paradise from which we cannot be expelled” zijn te zien tijdens de overzichtstentoonstelling “Alles verandert, niets vergaat” (museum Kranenburgh, Bergen, 24 mei – 1 november 2026). Het plateau staat in zaal 1.
Iris Le Rütte heeft een groot aantal hazenbeelden ontworpen. Een aantal ervan maken, al of niet groepsgewijs, deel uit van de tentoonstelling “Alles verandert, niets vergaat”.
“The world” is ontworpen in 2025 en was onder de naam “De wereld” te zien tijdens onder andere de editie-2025 van PAN Amsterdam. Het hazenbeeld wekt de indruk te zijn verzonken in vertwijfeling over alles wat zich in de wereld afspeelt.(1)
“zonder titel” is ontworpen in 2022.
“Memory is the only paradise from which we cannot be expelled” is ontworpen in 2025 en was onder de naam “Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können” te zien tijdens onder andere de editie-2025 van PAN Amsterdam. De naam van dit beeld is een aforisme van Jean Paul (Johann Paul Friedrich Richter (Wunsiedel, 21 maart 1763 – Bayreuth, 14 november 1825), dichter, pedagoog en publicist.(2)
In de oeuvrecatalogus Alles verandert, niets vergaat – sculpturen, openbare ruimte, tekeningen, gedichten heeft Iris Le Rütte onder andere geschreven dat in de kunst hazen voor het onderbewuste staan. De hazenbeelden zijn door hun herkenbare lichaamstaal een staalkaart van menselijke emoties en willen de mensen een spiegel voorhouden.(3)
De hazenbeelden hebben lichamelijk gezien menselijke trekjes die niet alleen tot uiting komen in de houding van de hazenbeelden. De voorpoten van de hazenbeelden zijn armen, de achterpoten zijn benen.
Niet alle hazenbeelden hebben een titel.
(1) Iris Le Rütte: “De wereld” (PAN Amsterdam, 2025).
(2) Iris Le Rütte: “Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nich vertrieben werden können” (PAN Amsterdam, 2025).
(3) Alles verandert, niets vergaat – sculpturen, openbare ruimte, tekeningen, gedichten (Utrecht, 2026, p.24).
→ IRIS LE RÜTTE
→ Overzichtstentoonstelling “Alles verandert, niets vergaat”
DE OVERZICHTSTENTOONSTELING “ALLES VERANDERT, NIETS VERGAAT” (1)

Van 24 mei tot en met 1 november 2026 wordt in museum Kranenburgh (Hoflaan 26, Bergen) de tentoonstelling “Alles verandert, niets vergaat” gehouden, een overzichtstentoonstelling van het omvangrijke werk van Iris Le Rütte. Op deze tentoonstelling zijn beelden te zien in grote en kleine uitvoeringen, dichtbundels, gedichten en tekeningen. De grote en kleine uitvoeringen van beelden strekken zich uit van “In de wind” (Hoofddorp, 1994), de eerste opdracht die Iris Le Rütte kreeg voor de openbare ruimte, tot aan “Patron” (2026), het beeld van een Oekraïens hondje dat niet-ontplofte landmijnen opspoort. Ook een grote uitvoering van “Daphne in de wind”, één van de Daphne-beelden die Iris Le Rutte heeft ontworpen, maakt deel uit van de tentoonstelling, evenals een kleine uitvoering van “Actaeon” en een aantal hazenbeelden. Op allerlei manieren (beschrijvende teksten aan de muur, films, foto’s) krijgen de bezoekers informatie over de drijfveren, ideeën en inspiratiebronnen van Iris Le Rütte.
De beelden zijn tentoongesteld in Zaal 1; het illustrerende materiaal aangaande de drijfveren, ideeën en inspiratiebronnen van Iris Le Rütte alsmede haar gedichtenbundels zijn te zien in de Villa, waarin een atelier (Studio C) is ingericht waar jong en oud kan werken met poëzie. “Patron” staat in de tuin bij het museumrestaurant.
Museum Kranenburgh besteedt veel aandacht aan kinderen die het museum bezoeken en betrekt ze op uiteenlopende manieren bij de tentoonstellingen. Tijdens “Alles verandert, niets vergaat” kunnen kinderen niet alleen op speelse wijze kennis maken met poëzie, maar ook met beeldhouwen. Op bepaalde dagen wordt voor hen de workshop “Hazen kleien” gehouden, een speurtocht onder begeleiding van een beeldend kunstenaar naar de hazenbeelden in Zaal 1 en andere plaatsen in het museum, die ze kunnen tekenen en qua houding kunnen nadoen. In Atelier C kunnen de kinderen van klei een hazenbeeld boetseren. Het beeld mag mee naar huis.
“Alles verandert, niets vergaat” is samengesteld door Marianne van Gils, curator hedendaagse kunst museum Kranenburgh. De tentoongestelde werken zijn afkomstig uit de collecties van museum Kranenburgh, Iris Le Rütte, bedrijven en particulieren.
“Alles verandert, niets vergaat” wordt vergezeld door de oeuvrecatalogus Alles verandert, niets vergaat – sculpturen, openbare ruimte, tekeningen, gedichten (Utrecht, 2026).
(1) https://onh.nl/nieuws/iris-le-rutte-alles-verandert-niets-vergaat.
MUSEUM KRANENBURGH (1)
Museum Kranenburgh, gelegen aan de Hoflaan 26 in Bergen, is opgericht in 1993. Het museum richt zich op moderne en hedendaagse kunst. De kunstcollectie strekt zich uit van 1900 tot heden. De kern van de collectie bestaat uit kunst van de Bergense School met topstukken van schilders zoals Leo Gestel, Jaap Mooy, Lucebert, Charley Toorop en Bastiaan Woudt. In de eerste helft van de twintigste eeuw was Bergen een kunstenaarsdorp. In de tweede helft van de twintigste eeuw was Bergen de bakermat van de COBRA-beweging.
Museum Kranenburgh heeft een eigen kunstcollectie, heeft werken van andere musea en particulieren in bruikleen en beheert de collecties van de gemeente Bergen en het Noordhollands Kunstcentrum.
Elk half jaar organiseert museum Kranenburgh een nieuwe tentoonstelling.
Informatie over onder andere tentoonstellingen en openingstijden: https://kranenburgh.nl.